Proći ću kroz ta prokleta vrata, zgrabiću te za tvoju glupavu glavu, i baciću te kroz prozor.
Vou te pegar pelo colarinho e te jogar pelajanela!
Proći ću kroz naloge do kraja dana, Joshua.
Estou ansioso por suas contas no fim do dia, Joshua.
Trenutno je naš mozak oko 100 000 puta jači od sadašnjih modela lap topa. Verovatno ću kroz 50 godina imati lap top u kutiji, i postavljaću mu pitanja, ali ne znam koji će od nas dvojice odgovarati na njih.
Quando os computadores tiverem o poder para simular seres artificialmente inteligentes dentro de uma representação foto realista da Terra, as implicações serão muito profundas.
Proći ću kroz neka tvoja dostignuća.
Mas enfim, vamos falar sobre as suas conquistas.
Proći ću kroz oružarnicu. Vidjet ću što od toga još radi.
Vou ao paiol... ver o que ainda funciona.
Ne, ja ću kroz lošem razvoda sada.
Não, eu estou passando por uma péssima divórcio agora.
Tako da tačno znate šta ću kroz, onda.
Então, você sabe exatamente o que estou passando, então.
Znam Pokušavate, Carrie,, ali ne znam ništa o tome što ću kroz.
Sei o que está tentando, Carrie, mas você não sabe como é.
Ću kroz istu stvar s tatom, pokušavajući shvatiti ako bih trebao ići na fakultet
Estou passando pelo mesmo com meu pai, tentando descobrir se vou para a faculdade...
Proći ću kroz neke naučne eksperimente
e tentar cobrir três experimentos musicais.
Rekla sam svom ocu: "Proći ću kroz ovaj obred, jedino ako me pustiš da se vratim u školu."
Disse a ele, "Só vou passar por essa cerimônia se você deixar eu voltar para a escola."
Pčele umiru zbog mnogobrojnih međusobno povezanih uzroka, i proći ću kroz svaki od njih.
As abelhas estão morrendo por causas diversas e inter-relacionadas, e vou falar sobre cada uma delas.
Neki radovi, i proći ću kroz to vrlo brzo, mnogo stvari sa senzorima.
Alguns trabalhos, passarei por estes rapidamente, um monte de coisas sensoriais.
Proći ću kroz njih što brže mogu.
Mais uma vez, vou passar por elas o mais rápido possível.
Proći ću kroz telo za vas. Postoji vodopad koji izlazi iz njegovih grudi, pokrivajući njegov penis - ili ne-penis, šta god da je, pomalo dvopolna stvar.
Vou descer pelo corpo, pra mostrar: há uma cachoeira saindo do peito, cobrindo seu pênis, "não pênis", ou seja lá o que for, uma coisa meio andrógina.
I proći ću kroz nju, barem kroz poslednjih sto godina, veoma brzo.
E vou falar um pouco sobre isso, pelo menos dos últimos cem anos, bem rapidamente agora.
Proći ću kroz neke jezike, i, ako pričam vaš jezik, zamoliću vas da ustanete i ostanete da stojite.
Vou filtrar algumas línguas, e se eu falar a sua, peço para vocês ficarem de pé.
5.8808839321136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou te pegar pelo colarinho e te jogar pelajanela! 